戏曲论坛 戏曲新闻 戏曲乐谱 戏曲视频 戏曲音乐 戏曲知识 戏曲名家 戏曲名剧 戏曲文化 戏曲教学

从越剧唱词看黛玉焚稿

向福建先锋知识中心投稿(古币奖励)您现在的位置: 福建先锋 > 知识中心 > 戏曲频道 > 戏曲文化 > 正文
【字体: 】  

从越剧唱词看黛玉焚稿

    红楼梦》中原文为:

    黛玉向来病着,自贾母起,直到姊妹们的下人,常来问候。今见贾府中上下人等都不过来,连一个问的人都没有,睁开眼,只有紫鹃一人,自料万无生理,因扎挣着向紫鹃说道: “妹妹,你是我最知心的,虽是老太太派你伏侍我这几年,我拿你就当我的亲妹妹!彼档秸饫,气又接不上来。紫鹃听了,一阵心酸,早哭得说不出话来。迟了半日,黛玉又一面喘一面说道:“紫鹃妹妹,我躺着不受用,你扶起我来靠着坐坐才好!弊暇榈:“"姑娘的身上不大好,起来又要抖搂着了!摈煊裉,闭上眼不言语了。一时又要起来。紫鹃没法,只得同雪雁把他扶起,两边用软枕靠住,自己却倚在旁边。黛玉那里坐得住,下身自觉硌的疼,狠命的撑着,叫过雪雁来道:“我的诗本子……”说着又喘。雪雁料是要他前日所理的诗稿,因找来送到黛玉跟前。黛玉点点头儿,又抬眼看那箱子。雪雁不解,只是发怔。黛玉气的两眼直瞪,又咳嗽起来,又吐了一口血。雪雁连忙回身取了水来,黛玉漱了,吐在盒内。紫鹃用绢子给他拭了嘴。黛玉便拿那绢子指着箱子,又喘成一处,说不上来,闭了眼。紫鹃道:“姑娘歪歪儿罢!摈煊裼忠∫⊥范。紫鹃料是要绢子,便叫雪雁开箱,拿出一块白绫绢子来。黛玉瞧了,撂在一边,使劲说道:“有字的!弊暇檎獠琶靼坠,要那块题诗的旧帕,只得叫雪雁拿出来递给黛玉。紫鹃劝道:“姑娘歇歇罢,何苦又劳神,等好了再瞧罢!敝患煊窠拥绞掷,也不瞧诗,扎挣着伸出那只手来狠命的撕那绢子,却是只有打颤的分儿,那里撕得动。紫鹃早已知他是恨宝玉,却也不敢说破,只说:“姑娘何苦自己又生气!”黛玉点点头儿,掖在袖里,便叫雪雁点灯。

    雪雁答应,连忙点上灯来。黛玉瞧瞧,又闭了眼坐着,喘了一会子,又道:“笼上火盆!弊暇榇蛄滤,因说道:“姑娘躺下,多盖一件罢。那炭气只怕耽不住!摈煊裼忠⊥范。雪雁只得笼上,搁在地下火盆架上。黛玉点头,意思叫挪到炕上来。雪雁只得端上来,出去拿那张火盆炕桌。那黛玉却又把身子欠起,紫鹃只得两只手来扶着他。黛玉这才将方才的绢子拿在手中,瞅着那火点点头儿,往上一撂。紫鹃唬了一跳,欲要抢时,两只手却不敢动。雪雁又出去拿火盆桌子,此时那绢子已经烧着了。紫鹃劝道:“姑娘这是怎么说呢!摈煊裰蛔鞑晃,回手又把那诗稿拿起来,瞧了瞧又撂下了。紫鹃怕他也要烧,连忙将身倚住黛玉,腾出手来拿时,黛玉又早拾起,撂在火上。此时紫鹃却够不着,干急。雪雁正拿进桌子来,看见黛玉一撂,不知何物,赶忙抢时,那纸沾火就着,如何能够少待,早已烘烘的着了。雪雁也顾不得烧手,从火里抓起来撂在地下乱踩,却已烧得所余无几了。那黛玉把眼一闭,往后一仰,几乎不曾把紫鹃压倒,紫鹃连忙叫雪雁上来将黛玉扶着放倒,心里突突的乱跳。欲要叫人时,天又晚了;欲不叫人时,自己同着雪雁和鹦哥等几个小丫头,又怕一时有什么原故:萌菀装玖艘灰。

    越剧《红楼梦·焚稿》唱词:

    我一生与诗书作了闺中伴,与笔墨结成骨肉亲。曾记得,菊花赋诗夺魁首,海棠起社斗清新;怡红院中行新令;潇湘馆中论旧文。一生心血结成字!如今是,记忆未死,墨迹犹新。这诗稿不想玉堂金马登高第,只望它高山流水知音。如今是知音已绝,诗稿怎存?把断肠文章付火焚。这诗帕原是他随身带,曾为我揩过多少旧泪痕。谁知道诗帕未变人心变,可叹我真心人换得个假心人,早知人情比纸薄,我懊悔留存诗帕到如今。万般恩情从此绝!只落得一弯冷月葬诗魂。

    最早看《红楼梦》时,对黛玉焚稿并未去多想,后来听了越剧里这一唱段,细细品味唱词后,蓦然体会出了其中的缘由。

    《红楼梦·焚稿》这一唱段是黛玉焚稿时的心理独白,作词人一定是对红楼深有研究才能写出来。黛玉一生清高孤傲,看重尊严二字,寄人篱下除了知音宝玉,就是以诗书为伴,这个在《红楼梦·劝黛》一段中黛玉的唱词可以看出:“好紫娟,句句话儿含意长,她窥见我心事一桩桩。想黛玉寄人篱下少靠傍,还不知叶落归根在哪厢?老太太虽然怜惜我,总不是可恃宠撒娇像自己的娘。舅父母是宾客相待隔层肉,凤姐姐是里面尖来外面光。园中姐妹虽相好,总是那各母所生各心肠。知心人只有宝哥哥,从小就耳鬓厮磨成一双,几年来,心贴心儿把日月过,情深如海难测量,因此我愿为春蚕自作茧,我为他日吐情丝夜织网。心中事,牵肠挂肚推不开;好姻缘,又似近身又渺茫。若说今生没奇缘,为什么合一个心肝合一副肠?若说今生有奇缘,为什么隔一座高山隔一堵墙?不由人痴痴想,我只有心坎里深把哑谜藏!闭馐恰拔乙簧胧樽髁斯胫邪,与笔墨结成骨肉亲!

    后面四句“曾记得,菊花赋诗夺魁首,海棠起社斗清新;怡红院中行新令,潇湘馆中论旧文!苯驳氖窃谧≡诖蠊墼袄镏诮忝镁刍峥猵arty等活动,偶结海棠社,魁夺菊花诗,也是林黛玉最为风光的时候,自然在黛玉心目中印象深刻。这些活动中产生的诗歌都是黛玉的心血啊,那时节没有自由撰稿人这一职业,又没有自主创业这一说,黛玉的才华只能藏在诗中,与宝玉美好的记忆也藏在了诗中,这即所谓“一生心血结成字”,往事历历具在眼前,“记忆未死,墨迹犹新”啊。

    宝玉厌恶世俗的功名,黛玉以此把宝玉当作知己,一句“林妹妹从不说这种混帐话,倘她说了,我倒也和她生分了”,让黛玉心生多少欢喜,“这诗稿不想玉堂金马登高第,只望它高山流水遇知音!钡衷诒τ褚⑶琢,要娶的是宝钗,可怜宝玉那时呆呆傻傻被人蒙骗,黛玉对宝玉产生了误会,认为宝玉“负心”了,真真“知音已绝,诗稿怎存?”只好把“把断肠文章付火焚”了,不仅如此,“这诗帕原是他随身带,曾为我揩过多少旧泪痕。谁知道诗帕未变人心变,可叹我真心人换得个假心人,早知人情比纸薄,我懊悔留存诗帕到如今!彼炒选霸撬嫔泶钡呐磷右惨黄鹕樟。

    说起那“诗帕”,是宝玉挨打之后,又记挂黛玉怕黛玉过于挂念自己的伤,又不好明说,支开袭人去宝钗处借书,却让晴雯去黛玉处,没有理由,就让晴雯送去两条自己家常用的白手帕。黛玉收到后,明白了宝玉的心意,心有所感,便在帕子上题了诗:

    其一

    眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛却为谁?

    尺幅鲛绡劳解赠,叫人焉得不伤悲!

    其二

    抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲;

    枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。

    其三

    彩线难收面上珠,湘江旧迹已:;

    窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无?

    这般重要的物件也一并烧了,果然“万般恩情从此绝”了,也可见当时黛玉对宝玉误会之深,爱之深恨之切!

网络   文章录入:清水映丽人    责任编辑:蒙蒙 更新时间:2019/11/19 1:25:05   发表评论
分享到:
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 相关文章

    推荐音乐
    推荐视频
    福建先锋-中国古典音乐 商标
    福建先锋(中国古典音乐网)版权所有 CopyRight © 2004-2009 | 网络带宽由深圳琴行 音乐厅大音琴院赞助